EnDurance
-
ESTADO DE LA MISIÓN: LAZARUS
Endurance aproximándose a Gargantúa.
CASE: «Cooper, estamos cruzando el horizonte de sucesos.»
COOPER: «Recibido, CASE. TARS, ¿estás listo para el desacoplamiento?»
TARS: «Nací listo, Cooper. Pero recuerda que mi configuración de honestidad está al 90%.»
BRAND: «No puedes hacer esto, Cooper. No puedes sacrificarte así.»
COOPER: «Es la única forma, Amelia. La Tercera Ley de Newton: la única manera de que los humanos lleguen a alguna parte es dejando algo atrás.»
BRAND: «Cooper, te veré del otro lado…»
COOPER: «Nos vemos en el otro lado, Brand. ¡Soltando lastre! ¡Desacoplamiento!»